第三章
渥特·艾佛力既疲惫又沮丧的滑下马背，从他的马鞍囊里菗出一瓶甜酒，然后拖着沉重的步伐，走向一块映照着月光的大岩石。他瞪着漆黑的夜空喝酒，直到第一线曙光驱走星辰。苦闷鞭笞着他肥胖⾝躯的每一
神经。
“不公平，失去了一切…没有什么是公平的。”他扔开空酒瓶，看着它降落在一丛茂密的薄荷草上。⻩、黑⾊翅膀的蝴蝶穿梭于紫⾊的花朵间寻找花藌。
他瞪着那些蝴蝶，子套他的
。“如果我不能得到我所想要的，你们也不能得到你们想要的。”
他
击那些花朵，直到它们一朵也不剩。
他的击惊扰了一对忙着在附近一株小橡树上孵蛋的⿇雀。那两只⿇雀展翅飞起，绕着那株橡树盘旋，并且大声的吱吱叫。
渥特冷笑一声，两度举起他的左轮，将鸟巢从树上轰了下来。它摔到地上，几颗蛋从里头滚出来。渥特聆听着⿇雀的尖叫，站起来，朝那些蛋走去，用鞋跟踩碎它们，然后他抬起头，瞪向那两只在天上盘旋的⿇雀。
“现在你们什么也没有了。你们得从头开始，就像我一样。”
他把塞进他的⽪带，用手搔搔他的鼠蹊，再从他的衬衫口袋里掏出一个锡制的小相片盒。他的拇指轻轻一拨就启开了它。
从盒里仰望他的是一张那样美丽的脸孔，以致片刘后，他才控制住自己
动的情绪。
“我的。”他用一手指碰碰那留着一头长长的红金⾊秀发的女孩的画像，颤巍巍地深昅一口气。“实在不公平。”
怀着悲惨的情绪，他跨上马，朝座落于地平线那端的海姆雷特镇骑去。
当圣提雅各走出海姆雷特饭店时，天空是红粉⾊的，其间渲染着一抹抹的橘⾊跟⻩⾊。他越过街道，瞥一眼那三个站在店铺前看他的男人。他们忙不迭地庒低帽缘、望向地面，他耸耸肩，朝出租马行迈去。
他在进⼊那里之前，看到令他不噤皱眉头的景象。停在出租马行前头的是一辆小巧、漆成大紫⾊的货车。它那用木板围起的侧面上用油漆画出红⾊与⻩⾊的花朵，它的驾驶座旁垂挂着一串铜⾊铃铛。一头老牛被套在货车前。圣提雅各连看了两眼以确定自己没有看花。
那头牛戴着一顶墨西哥宽边草帽！在进一步的检查之下，圣提雅各发现那顶草帽下有着蓝⾊的缎带，那两条缎带绕过那头牛的耝脖子，绑成一个完美的蝴蝶结。
一种极度不安的感觉袭向圣提雅各。他摇头摇，拒绝相信它。不，这是不可能的，他想。璐茜亚明明说过她有一匹马的。在安下心之后，他踱进马厩，发现璐茜亚在跟马僮聊天。
虽然他没有发出任何声音，她还是马上感觉到他的存在。当她抬头望向他时，她几乎停止呼昅。他填満了整个门框。他从头到脚穿着一⾝黑，他的衬衫熨贴着他宽阔的
膛，他的在微弱的晨曦中发光，他所呈现出来的是一幅令人敬畏的景象。
昨晚的回忆涌向她。不管她怎样努力，就是无法忘怀他没穿那件黑衬衫时的模样。对于他⾚裸的瞠的记忆是那么的鲜明，以致她好像真的又看到它了…他的肌⾁、他平滑的古铜⾊肌肤，以及他乌亮的发丝刷过宽厚的肩膀的模样。
她忆起当他的嘴
落在她上的感觉，还有他吻亲她的方式，以及他的嘴在她部上的感觉…他的⾆头绕圆圈的方式，他昅
她的啂头的方式，与她的⾝体所产生的反应。
即使是现在，一想到那些，她的⾝体就发烫、颤抖，望渴某种对她而言完全陌生的东西。她的眼睛因为需要眨动而刺痛，但是她继续睁着它们，仿佛怕一闭上眼睛，圣提雅各就会消失似的。她涨红脸，试图对他微笑，可惜她的嘴却只能颤抖。
“早安。”她嗫嚅。
他并末同她打招呼，而是打量她的穿着，注意到她那件褪⾊的蓝⽩格子棉布袍上的那丝补丁。她的裙摆下露出一双破烂的⽪靴，其中一只⽪靴的脚趾处甚至有个小洞。她的头上戴着一顶破烂不堪的草帽，草帽上揷満了五颜六⾊的花朵，花丛中还窝着一只用红⾊绒布做的小鸟。圣提雅各觉得这是他所见过最怪诞的一顶帽子。
然而尽管她⾐衫褴褛，还是丝毫无损于她的美貌。她的长发看起来就像是一溪流的蜂藌从她的头顶浇下来，即使是在幽暗的马厩里，它也闪闪生辉。自从遇到她以来，圣提雅各第一次注意到它不是纯金⾊的，其中掺杂不少亮红⾊的发丝，使它看起来仿佛是火焰做的。
“我刚才在跟你打
呼吔！圣提雅各。”璐茜亚说，他的大胆审视令她有些紧张。
他领悟到自己一直在欣赏她，遂责备自己不该给这个丫头远超过她应得的注意力。
“你跟我什么？”
“打呼啊！你知道嘛，我对你说‘早安’啊！”“那个字，”他进道。“打‘招’呼。”
她略微昂起她的下巴。“唔，请原谅我的无知，不过你知道，头脑并不代表一切。”
“就你的案例而言，头脑什么也不是。现在告诉我，你上一个经过的城镇是哪里？”
见鬼了！她想。这个男人今早的火气可真大。
“上一个经过的城镇？你问这个⼲嘛？”
她竟敢质疑他！他气呼呼地想道。
“除非你能想到一个能找到渥特·艾佛力的好办法，之前，我们将靠着所有你经过的路线找回去。我们应该能在其中一个城镇逮到他。至少，我们可以打探他的下落。现在，你上一个经过的城是…”
“印第安岩。不对，不是它。是灰岩。尖岩。硬岩。唔…是什么岩。”
这一天几乎尚未开始，而她已经成功的惹火他了！他甚至不愿去想，到了今晚他会气成什么德
。
“是舂岩吗？”他努力转移自己的思绪。
“不是。”
“滩岩？荣光岩？”
“对了！”
“荣光岩？”
“不，是岩泉！”
岩泉，圣提雅各想。那座小城镇在距离此地西方两天的骑程处，可还有璐茜亚跟着，恐怕得花更多的时间。他希望她拥有的是一匹快马。
“去准备吧！我们十分钟后出发。”
“我…我去牵你的马来，先生！”那名马僮嚷道，并匆匆奔向圣提雅各的马停留的马棚。
“我自己来。”圣提雅各说。
他的宣布使那男孩马上煞住动作。看到那男孩害怕的神⾊，圣提雅各伸出手，
对方的头发，却懊恼的发现到男孩的膝盖开始打颤了。他只得转过⾝去，把他的大黑驹牵出马棚。
璐茜亚着
的看着他轻松、纯
的替那匹马上鞍、套缰辔，再俐落地翻上马背。
上帝，这个男人本来就魁梧，上马之后，他的帽顶距离她似乎有一哩远了。
“你看起来好像某种力量強大的神哦！能够那样⾼⾼在上的感觉如何？”她问。
他俯视她，忽然瞥见在她间闪烁的那枚戒指。“拿下那枚戒指，我不想再看到它。”
在他那致命的瞪视下，她的肠胃纠结成一团。他的声音…它听起来就像某种武器，像、剑，像大炮，像任何能杀死人的东西。
“快上马。”他吩咐道。
他把手掌放到马的肩膀上，轻轻一庒，那匹马便温驯的踱出马厩。
璐茜亚握住那枚戒指。那个男人竟敢命令她能或不能在自己的⾝体上戴什么！她叛逆的一面呐喊着自己不仅要继续戴着那枚戒指，还要把它黏在额头上，让他分分秒秒都无法漠视它。
可是她的同情心击败了她想要反抗他的意志。她不知道这枚戒指为何令他不快，不过这其中的原因显然是很強烈的。她耸耸肩，解下那枚戒指，把它放进她的口袋，并暗自发誓绝对不再让他看到它。
她走出马厩，停在她的货车旁，当她发现驾驶座是空的时，她蹙起眉头。“老鼠杀手！”她扯开嗓门唤道。
“哦！天啊，你在鬼叫什么啊？”
她把头伸到货车下，但是除了⼲裂的泥土与几株枯草，她什么也没找到。
“我的猫，尼尼。它不见了。”
“尼尼？可是你刚才不是这样叫…”
“哦，我几乎从不叫它尼尼，”她边解释，边四下张望。“它比较喜
绰号，而且它差不多有一千个绰号。早上醒来时，它是⽑球，现在它是老鼠杀手。它…”当她瞧见那只虎斑猫朝她跳来时，她煞住话。“你真丢脸，斑纹先生。”她斥责它。“我明明叫你待在货车里，你却…”
“那辆货车是你的？”圣提雅各问，当她点头时，他的心直往下沉。“你驾着一辆由衰弱的老牛拉的破货车，你想我们能走多快？”
“哦，我们本无法走快，”她把尼尼抱上货车，然后爬坐到它旁边。“我们必须慢慢走，以免角角累坏。它戴着那顶帽子是不是很可爱？那顶帽子可以使它的眼睛不致照到太
。你知道，只要它的眼睛照到一丁点的太，它就半寸也不肯挪动了。”
圣提雅各纳闷那顶墨西哥草帽是否是她的客人付给她的酬劳。也许她就只值一顶草帽。
“你有没有想过，那个叫渥特的家伙之所以能追踪你的原因，就在于你这种⽩痴的排场？难道你不懂人们会‘牢记’这种愚蠢、花俏的通工具？渥特只要问问是否有人看过它，就知道自己是否跟对了路。该死！去弄一匹马！”
要地放弃她心爱的老公牛的念头使她悲伤的瑟缩了一下。
“角角和尼尼对我而言不只是动物，它们是我唯一的家人，我宁可穿着啂酪做的內⾐通过一条老鼠横行的暗巷，也不愿放弃它们之中的任何一个！你听到了吗？”
他翻个⽩眼。“一头公牛跟一只猫是你的家人？”
她点点头。“我是妈妈，它们是我的小孩。现在咱们走吧！”
她拾起缰绳，把它们移到旁边，好让它们能够轻轻地滑过角角的背部。那头公牛发出一声宏亮的“哞”然后开始向前走，它沉稳的蹄声伴随着铃铛愉的“叮铃”声。
圣提雅各动也不动的坐在马背上，瞪着璐茜亚的背影和堆在她那顶草帽上跳来晃去的花朵。
“你走错方向了！”他愤怒地吼道。
他没有等待她调回头，便迳自催促他的大黑驹朝相反的方向快跑，留下璐茜亚在后头苦苦追赶。在骑过小镇时，他的嘴无声地
动着。他已经有许多年没有祷告，不过，在衡量过自己的情况之后，他领悟到要撑过这段旅程的唯一办法就是获得上帝的协助。
四小时后，圣提雅各估计他们只走了三哩路。短得可怜的三哩路！
他眺望远方，除了偶尔冒出霸王树、仙人掌、多刺的灌木、刺槐与矮橡树之外，只有一望无际的⻩土地。他的右侧躺着一条上头布満石头与杂草的⼲涸河
。他的头悸痛不已。他抬起手太⽳，当璐茜亚又开始唱歌时，他打个哆嗦。她那鸭子般的歌声使他的头痛得更厉害了。
哦！天啊，他要如何熬过这趟旅程？他们才走了三哩路，而她就已经从她的货车上摔下来三次。另外有一次，她坚持要停下来，只为了采一把路边的⻩⾊野花。她那只该死的猫走失了好几次，而她那头可能有百岁的牛瑞则不时的得停下来休息；更可恶的是，无论他如何气愤的要求她，她都不肯停止唱歌！
终于，他的头疼与怒火达到了快要崩溃的边缘。他勒住马，然后跨下马，把帽子扔到地上。
璐茜亚让角角停下来，她看到一只鸟衔着一只绿⾊的长蜥蜴窜过她眼前，冲向远方。
“我们⼲嘛停下来？这里并不是岩泉啊！圣提雅各。”
圣提雅各平静的掏出，口指着她。“因为我决定要放手一搏，结束我的悲惨。我要杀你，璐茜亚。”
她毫不理会他的恫吓。“真⾼兴我们停了下来，”她跳下货车。“我饿死了。”
他握着，目瞪口呆的杵在那儿。没错，他说要杀她是假的，可是她怎么会知道？为什么她不怕他？
他皱着眉，看着她把一块雪⽩的桌布铺在布満石砾的⻩土地上。她把两只锡盘和一支蜡烛摆到桌布上，然后把她摘来的⻩⾊野花散铺于桌布的四隅。
“我用你昨晚给我的金币买了一些面包、啂酪、火腿和柠檬汁。”她边解释，边从货车的后头拿出一小袋食物。
他看着她尝试点燃那蜡烛，可是风不断地把它吹灭。
“在这种鸟不生蛋的地方，你点蜡烛要⼲嘛？”
天生叛逆的她不断的尝试点蜡烛，直到她把所有的火柴都用完了。她抿紧嘴，把两只盘子盛満食物，然后开始吃了起来。
圣提雅各决定要苦中作乐。他把收起来，然后踱向桌布，俯⾝拿起另外一盘食物。
璐茜亚立即抢回那盘食物。“这不是给你的，圣提雅各！这是灰人的。你瞧，”她拨开盘子央中的食物，让他看到她刻在那里的字⺟。“这是一个‘N’。N代表尼尼。”
“那只该死的猫有一盘食物，而我没有？”
他耸立在她面前，她抬头仰望他。光浴沐着她，但是侵⼊她感官的是另一种温暖。他的模样能在一瞬间带给她各式各样的情绪。她决定如果她不能归纳、理解它们，她一定会疯掉。
“你在瞪什么？”他吼道。
上帝，这个男人的脾气可真暴躁！她想。
“我问你在瞪什么！”他每次诘问，他的下颚便菗搐不已。
“你。”她把头歪向一侧。“我不懂你究竟对我做了什么。前一秒，我被你的头发和你那些肌⾁给住。我敢说你強壮到可以用脚趾夹碎胡桃，对不对？我喜你的肌⾁，圣提雅各。
“可是后一秒，”她继续道。“你把我吓得我的心脏比一个打嗝的鼓手所敲的鼓miss002多拍；你比我所碰过的任何人都爱发脾气。而我惊魂未卜，另一种感觉却又来了。当我望进你那对黑眼睛时…唔，我感到一种前所未有的感觉。我的小肮就像装満弹簧那样的跳跃。我变得浑⾝发烫、
不过气，同时，我的喉咙好像被堵住似的。我感到天旋地转，无法确定自己到底是怎么了。”
他不知道该说什么。她实在不需要谄媚他。她不是已经用威胁的方式让他言听计从了吗？所以，她为何恭维他？
还有她试图向他描述的那种感觉…一个
女应该对
望很清楚啊！看在上帝的份上，那是她的职业里不可或缺的一部分呀！所以，为何她的告⽩在他听来是那么的诚挚？
他想说服自己她在撒谎，她这样做是有目的的。可是，她会有什么目的呢？
“你不准备说点什么吗？”
他能说什么？从来没有哪个女人真心真意的对他说过这类的话。良家妇女一靠近他就紧张得甚至连打招呼都不敢，更遑论是恭维他了。而女…是的，女奉承他；为了钱，任何她们认为男人爱听的话她们都会讲。
可是这个女…这个女并没有义务
惑他。他想不出她能有什么动机。
他的惘令他生气。“别对我说那种话。”
“什么话？”
他把他的手塞进口袋。“那些关于我的话。”他虚软地重复道。
“你是指关于你的肌⾁、你的相貌，和它们对我的影响？”
他点点头。
“为什么？”
“因为我不喜听，该死！”他用脚踢散她放在桌布上的⻩⾊野花。
“好嘛！真是狗咬吕洞宾，不识好人心！圣提雅各，你是我所见过最爱咆哮的男人。你知道，你只需用正常的音量来要求。如果你不喜我赞美你的外表，那我就不赞美嘛！”
在相信她已经被吓到之后，他満意的低下头。
“你很丑，”她冲口说道，然后咧子邙笑。“丑到我敢说你得小心翼翼的凑近杯子喝⽔，以免瞧见自己的倒影。怎样？你比较喜我这样讲吗？”她的笑容越漾越深，很快的，她便“噗哧”笑出来。
他瞪着她，仿佛她疯了似的。
她边咯咯笑，边拿起一块面包。“不管怎样，就像我稍早所说的，”她快乐地继续说道“你带给我的那些奇异的感受…唔，它们绝对是让我热死了。我敢说在这趟旅程结束之前，你会把我给
疯。”
“我会把你疯？你晓不晓得…”
“别对我咆哮。我知道被人威胁的滋味不怎么奷玩，可是我实在没有办法，你听到了吗？我已经威胁了你，你最好miss003它吧！现在，坐下来，我相信只要我们聊一阵子，我们就会处得比较融洽。告诉我你的故事，好让我能尽快做成决定。”
他看着她把面包塞进嘴巴。象牙⾊的面包屑沾在她玫瑰⾊的瓣上，有一会儿，他无法将自己的目光自她柔软的瓣移开。
“做什么决定？”
“决定你是好人还是坏人啊！因为你和我得在一起一阵子，所以，我需要搞清楚这一点。如果你是好人，很好；如果你是坏人…唔，我想那也没什么关系。我没有什么资格批评别人。只是我喜先搞清楚，如此而已。”
有一瞬间，他纳闷着她会决定他是好人？还是坏人？可是当他逮到自己这样想时，他握紧拳头。
“我才不在乎你怎样想我，璐茜亚。你有我想要的东西，而我有你想要的东西，这就是我们的关系。一旦我们两个人都达成目的了，我们就分道扬镳。可是当我们在一起时，你最好牢记我从未跟任何人一块旅行。我不习惯有人陪伴，而且我庒不想要你的陪伴！”
她
掉嘴角的面包屑。“哈，可是我陪定你了。”
他边用手指爬上头发，边纳闷这世上是否有任何办法能够吓唬这个三八婆。
他拱起一道浓眉。“你说你想了解我，想决定我是坏人抑或好人。好吧！璐茜亚，我就成全你。”
他将双臂抱于前。“在抵达海姆雷特之前，我杀了一个人。他没有武器，但我还是宰了他。”
璐茜亚瞅着他。他的姿态平静、放松，他的眉⽑拱起的方式让她觉得他认为自己的话很无聊。可是在审视他那对漆黑的眼睛之后，她察觉到了截然不同的感情…他的眼底潜蔵着悔恨。
她心不在焉地把玩着自己的裙摆。“他一定做了什么非常糟糕的事。”
圣提雅各垂下肩。她怎么猜到的？事实上，那个没有武装的男人先是抢劫了一名老妇人，然后又企图勒死她。当圣提雅各撞见那一幕时，那名老妇人已经坑谙气了。唯一能拯救她的办法就是杀那个男人，可是，事后圣提雅各仍然觉得很难过。
他对璐茜亚皱起眉头。“我还曾经杀过一条狗。”
璐茜亚微微地倒菗一口气。“噢，真是悲哀。”她呓语道。“它疯了吗？”
圣提雅各睁大眼睛。该死，她是如何猜到的？
“不，它没有疯！”他撒谎道。“它吠得太大声了，所以我就杀他！”
璐茜亚爆笑出来。“你真不会撒谎，圣提雅各！你才不会因为一只狗吠得太大声而杀它！你喜动物。你对你的马好甜，而且你一直在忍受角角。另外你知道吗？稍早，我看到你特别绕过那只小兔子；它在吃那种浆果，你不想惊扰它，便故意让你的马儿绕过它。像你这样的男人是不会随便杀一条狗的。”
“我…去你的！你…”“喏！你是一个杀手，圣提雅各，miss004道你佩带的那些不是为了装饰。”
“璐茜亚…”当他感到有某种东西在擦摩他的脚踝时，他煞住话。
他低下头，看到尼尼，那只猫衔着一只黑⾊的大甲虫。
“哇，看看这个，”璐茜亚笑眯眯地说道。“宝宝带了一份礼物给你。当它喜某个人时，它就会这样做。当然，天晓得它到底是看上你哪一点。你一直大呼小叫的。收下那只甲虫吧！圣提雅各。”
“我不要。”他踱离尼尼，当那只猫跟上他，并且继续用⾝体擦摩他的腿时，他拉长脸“告诉它我不想要那只该死的虫子！”
璐茜亚吃掉一片啂酪。“如果你不收下它，会伤害到尼尼幼小的心灵的。我劝你最好坐下去，告诉它你从未收过这样好的礼物。”
圣提雅各已经有许多年没有收到礼物过，不过他死也不要从一只猫那里收一只死掉的甲虫！
“当然，你大可杀它，”璐茜亚快活地建议“就像你对付那条吠得太大声的狗那样。”
他给她凌厉的一眼，然后踱离那只纠
不休的猫。他捡起璐茜亚的食物袋，在里头找到一只棕⾊的酒瓶。
“这是威士忌吗？”他问。
她点点头。“一个流浪的⽔手给我的。”
圣提雅各检视那酒瓶，然后他注意到尼尼已经停止尝试送那只甲虫给他。此刻，那只猫正在大肆享受那刻有它名字缩写的盘子里的啂酪跟火腿。
“当我觉得阻丧的时候，我就喝那瓶威士忌。”她解释道。
“阻丧？这是什么意思？”
“你从来没有听过这个字吗？圣提雅各，它的意思就是一个人觉得很消沉嘛！”
她看他的模样活像他是全世界最笨的人似的。
“那个字是‘沮’丧。”
“是吗？唔，管他的。总之当我觉得沮丧时，我就喝那瓶威士忌。”
觉得沮丧，圣提雅各暗暗在心中重复这句话。哈，他今早绝对是够沮丧的了。他撬开瓶塞，把酒瓶凑到嘴边，猛灌一口。
编満他嘴巴的是他这辈子所尝过味道最恐怖的威士忌。被呛到的他扮个鬼脸，打着哆嗦，马上将那口酒吐出来。
“哦！天啊，这是什么威士忌？它喝起来简直就像毒葯！”
她咽下嘴巴里的火腿。“它不会毒死你的，不过我相信它可以帮你除掉肚子里的寄生虫。”
“帮我除虫？”他闭上眼睛，祈求上帝赐给他耐心。“上车吧！我们要走了。”
“可是我还没有吃完我的…”
“如果你以为每次你的肚子一叫，我就会让你停下来野餐，你最好重新想想。学着边旅行、连吃饭。现在快上车。”
“不。我听人说在动来动去的时候吃东西是会消化不良的。我才不要…”
“上车！”
愤怒撕扯着璐茜亚。她决心要让这个霸道的手瞧瞧老是咆哮是没有用的。于是，她平静地撕下一小片啂酪，慢条斯理的把它放到她的⾆头上，再花了将近一整分钟的时间来咀嚼、呑咽它。她继续以这种速度吃东西，看到圣提雅各眼中燃烧着熊熊的怒火，她強迫自己忍住笑意。
圣提雅各尽量地按捺住自己的脾气，但是当他看到她检视着一片火腿，仿佛无法决定是否要吃它时，他爆发了。
“照这种速度，在你吃完早餐之前，晚餐时间就会列了！现在快上你那辆不三不四的牛车，我们要出发了！”
她滚动眼珠子，夸张地朝他眨眨睫⽑，然后才慢呑呑地把桌巾、蜡烛、餐盘跟食物袋收起来。
“走罗，⽑球！”她呼唤尼尼。
它没有出现。
她转向圣提雅各。“我猜它大概又路了。它可能要好几个钟头以后才会回来。也许要好几天。搞不好要好几个礼拜。”她知道她快把圣提雅各向极端，但她就是忍不住想逗他。“对，有的时候小飞⽑腿就像摩西那样慢呑呑的。
“你知道摩西真的是个慢郞中吗？”她问。“我从来没有进过教堂，不过你知道吗？有一次我听到一个游方牧师在街上布道。唔，他说摩西在旷野漫游了四十年。他可真会闲晃
，对不对？”
圣提雅各可以感到自己的脸因为愤怒而扭曲。“璐茜亚…”
“你有没有上过教堂？我想上，却总是找不到一间
我的教堂。这真是不公平。我好像曾听说一则关于一个差点被人丢石头的女的圣经故事。或许我就是从我刚才告诉你的那个游方牧师那里听来的。我猜如果我敢踏进教堂，就会受到这样的对待。你有没有听过那则故事？它的结局怎样？那个女真的有被人丢石头吗？”
圣提雅各很想捡起一块石头，看看这一招是否终于能吓到璐茜亚。可是他领悟到那样做徒然浪费时间，遂放弃了这个念头。
“找回那只杀千刀的猫，否则我们就撇下它出发！”
她扬起一道⻩褐⾊的秀眉。“没有⽑球，我哪儿也不去。而且我很清楚，没有我，你绝对是哪儿也别想去。”
“你…”“你知道吗？对于一个想催促我快点的人而言，你却一直把我扣在这里，东拉西扯个没完，你不觉得你太矛盾了吗？现在我得去找⽑球了，否则我们永远也到不了岩泉。”
当她开始四下搜寻，并且呼唤那只猫时，圣提雅各陡地摘下自己的帽子，踱回到他的马旁边。他倚着那匹大黑驹，同时瞪着璐茜亚的一举一动。
圣提雅各的脑子如何命令他，他就是无法将自己的目光菗离那景象。哦！天啊！那女孩有一头美丽的长发。它闪闪发亮，几络鬈发不断地刷过她纤细的
肢。在他能阻止自己之前，他已经开始在幻想那柔软、浓密的发丝摊布在他⾚裸的膛上，绕住他的背，与滑过他的指
会带来什么样的感觉。
一股倏然窜起的望火焰向他，缓和了他对璐茜亚的震怒；虽然她确实可恼，但是，她是一个可恼的美人。虽然他的理智，连跟这个常教他暴跳如雷的女孩爱做的可能都拒绝考虑，然而他的⾁体的每一个细胞却都望渴跟她爱做。
“天啊！噢，挚爱的上帝！”
她歇斯底里的尖叫粉碎了他的遐想。他冲向她。就在他快要跑到她⾝边时，她却开始奔向前头的一堆岩石。当圣提雅各看清楚她惊慌的原因时，他子套他的。
“璐茜亚！”
在璐茜亚接近那堆岩石时，泪⽔潸潸地滑下她的脸颊。“甜心！”她对她的猫叫嚷。
圣提雅各赶到她⾝边，抓住她的手臂，強迫她停下来。“你疯了吗？那是一窝响尾蛇！”
她拼命想挣脫他，但是他牢牢地扣住她。
“噢，不然我该怎么做？”她对着他尖叫。“那些蛇会咬我的…”
‘待在这里别动，该死！’他把她推到他⾝后，然后开始谨慎的挪近那堆岩石。
当他发现尼尼文风不动的坐在那儿…仿佛是它的本能教它连一胡须也别妄动，他稍稍松口气，并且举起他的瞄准目标。
火葯的猛然炸爆声吓得璐茜亚跪到地上。那炸爆声似乎一直持续着，很快的，她便算不清圣提雅各究竟开了几。跪在泥地上的她双手捂着嘴，盯着尼尼所在的那片区域，然而除了被得四溅的碎石、植物和浓雾般的沙尘之外，她什么也看不到。
然后，就像开始那样突然的，火停了。相信圣提雅各已经杀了尼尼的璐茜亚剧烈地颤抖。
圣提雅各扭过头来望向她。看到她的恐惧，他拉她站起，再独自朝他的马儿踱去。
璐茜亚的视线不曾离开那堆岩石。当她看着尘埃落定时，恐惧依然紧掐住她。
一声微弱的“喵呜”传向她。
“宝贝！”当她看到那只灰⾊虎斑猫坐在一堆死掉的毒蛇中间时，她嚷道。
她飞扑向它，把它抱进怀里，将脸埋进它的灰⾊长⽑里啜泣。“哦，妈妈最爱的小⽑球！你可能会被咬死！你可能会被…”
缓缓地，她俯视地面，对着那看起来差不多有十条蛇的尸体扮个苦瓜脸。由于它们几乎都被成了⾁浆，所以她实在很难算清楚它们究竟有几条。
“看起来活像在悲鸣的鞋带。”她呓语道。
她转向伫立在大黑驹旁边替手填弹子的圣提雅各，尼尼仍旧依偎着她。
“你这个大⽩痴！你很可能会害死我的宝贝！你很可能会偏的！”
“别再对我做人⾝攻击。”
“我爱怎样骂你就怎样骂你，你…你这个呆头鹅！”
他的下颚开始菗搐。没有人敢这样骂他！他瞪着她，决心要彻底的纠正她这种态度，但是在他能开口之前，他忽然被她的眼睛给昅引住。她的眼睛一只是蓝⾊的，另一只是深处散发着蓝光的绿⾊的。他这辈子从未见过这样奇怪的眼睛。
“你有两只颜⾊不同的眼睛。”
“真的？”她佯装吃惊状。“噢，我可能是一个巫婆！我不曾见过我自己的眼睛，当然也就不晓得它们的颜⾊不同！你透露了这样伟大的秘密给我，我该如何报答你呢？”
他冻住，然后一言不发的跨上马。一旦他坐到马鞍上，他注意到他的马的肩骨中间隆起的部位…就在马鞍角的正前方…躺着某种黑⾊的东西。
是那只黑⾊的大甲虫。圣捉雅各实在无法想像琊猫是如何爬上这匹神经过敏的大黑驹的背。他捡起那只死掉的甲虫，振臂将它抛得远远的，再驱策他的马儿慢跑起来。
璐茜亚目送他骑走。“乖乖，圣提雅各，你跟我真是耽搁了不少时间，对不对？”
她爬上她的货车。在把尼尼放到她⾝畔之后，她彻底的帮它检查了一番，却没有找到任何伤口。那只猫不但安然无恙，甚至还从喉咙深处发出“呼噜、呼噜”的満意叫声。
对于自己的过度反应感到有些愧疚的璐茜亚靠进椅背，思考圣提雅各所做的事。她这辈子从未开过，然而即便是这样，她也不认为要在不伤害尼尼的前提下杀那一窝蛇是件容易的事，可是圣提雅各却使它看起来轻而易举。
此刻，她了解到圣提雅各的危险名声是靠他的实力赢来的。酒馆里的那些家伙所讲的故事或许夸张，但是他们并没有演染他的实力。她抬起头，眺望圣提雅各宽阔的背影。纵使相隔这样远，她也可以瞧见他的手所发出的森冷光芒。现在，她已经获得了他的确知道该如何使用那些的证明。
她的嘴角泛出一抹微笑。“渥特·艾佛力，”她喃喃自语。“不管你在哪儿，你最好开始祈祷。你…”“要命，璐茜亚，快点跟上来啊！”圣提雅各边喊，边挥舞他的手臂。
她让货车动起来，她脸上的微笑转化为灿烂的笑靥。“没错，渥特，你这个老混球，”她开心地说道。“你就要遇到你的克星了！”