第二十五章 倒忙

　　不到一会儿，Edward提起了那个我现在最优先考虑的人。

　　只用了一个字。

　　“Renesmee…”

　　我叹了口气，她很快就会醒了。现在应该快到早上七点，她醒来后会找我吗？突然，一个念头让我惊的僵在地上，她今天会是什么样子呢？

　　Edward觉得我的担心完全没必要：“没事的，亲爱的。穿上衣服，我们在两秒钟之内就能回到家。”

　　我像个卡通人物一样猛地蹦起来，看着他——他钻石般的身体在周围弥漫的光线照耀下闪闪发光——然后看向Renesmee所在的西方，接着又看着他，脑袋来回晃了几十次。Edward微笑着，没出声，他真的很伟大。

　　“只是个关于如何平衡的问题，亲爱的。你现在就做的很不错了，我不怀疑你以后一定能让一切井井有条。”

　　“而且我们还有无数夜晚，对吗？”

　　他笑得更开心了：“你以为如果不是这样，我能让你现在就穿上衣服吗？”

　　我想有这句话就足够让我熬过漫长的白天了，能好好的平衡这无法压抑的毁灭的渴望，做一个好的——要说出这个词不是太容易。虽然Renemee现在已经是非常真实和重要的一个人，但把自己当成一个母亲还是有点困难。不过我猜任何人身处我的位置，都会有一样的想法，毕竟我没有那漫长的九个月来适应这个称呼，还有一个时刻不停的快速成长的孩子。

　　想着Renesmee被加速的生命，我就感到一阵不过气的压力。猛地推开那扇雕刻精美的华丽柜门，我甚至没有停下来好好看一眼，想着直接抓住第一眼看到的衣服就往身上套——我早就该知道这不会很容易的。

　　“哪些是我的？”我悄悄的问。就像Edward之前说的，这衣柜比我们睡房还大，我甚至怀疑它有整个别墅剩下的房间加起来那么大，要想步测它的面积得在里面踱半天。真想知道Alice是怎样说服Esme忽略这严重不成比例的房间，她是用了什么方法来取胜？

　　所有东西都装在经典的白色包装袋里，一列一列的整齐排放着。

　　“据我所知，所有东西除了这半列——”他指了指墙边的半列衣架——“其他都是你的。”

　　“所有？”

　　他耸耸肩。

　　“Alice，”我们不约而同的说出口，他的语气倒像在解释，而我就明摆着是充怨气。

　　“很好，”我咬牙切齿的说了句，接着拉下身前的包装袋的拉链，凄惨的嚎叫了一声，看见一条粉红色丝绸及地长裙出现在眼前。

　　看来花上一天都不一定能找到一件正常点的衣服。

　　“我来帮忙吧，”Edward殷勤的说，他深深的了一口气，顺着某种特殊的气味走到这狭长的房间的最后面，那边的墙壁上嵌着一个梳妆台。他又闻了一下，然后打开一个抽屉，出胜利的微笑，拿出一条充艺术感的蓝色水磨牛仔。

　　我掠过一溜儿衣架来到他身边：“你怎么做到的？”

　　“丁尼布有种特殊的气味，跟其他布料不一样。现在…到纯棉T恤？”

　　他跟着鼻子的指引来到一个网架处，翻出一件长袖白T恤，递给我。

　　“谢谢，”我感激涕零的说，也试着自己去嗅着各种布料，记住他们的味道，以备未来这个疯狂的房间所需。我已经记住了丝绸和缎子的味道，以后闻到它们绝对有多远走多远。

　　他只花了几秒钟就找到要穿的衣服——如果不是我刚才还看到他什么都没穿的样子，我发誓我肯定会以为他现在是全世界最帅的人——穿着米黄卡其布套衫。接着他拉起我的手，我们穿过秘密花园，轻轻跳过石头矮围墙，飞快的冲向森林。我放下Edward的手这样我们就能比赛谁先到家，这次他打败了我。

　　Renesmee已经醒了，她坐在Rose和Emmett之间的地板上，玩着一件形状诡异的银器，右手拿着一个扭断了的汤匙。当她发现我正在穿过草地的时候，马上把汤匙往地上一扔，任的指着我。她的观众都笑起来：Alice、Jasper、Esme还有坐在沙发上像在看着最有趣的电影一样看着她的Carlisle。

　　在他们还没笑出声的时候，我就到门口了，飞过房间从地上一把把她抱起来，两人对着对方开心的笑起来。

　　她的确变了，但不是太多。这次她从婴儿的外表变的有点像儿童了。头发大概长长了四分之一寸，小卷像泉水一样跳跃着。在回来的路上，我想象中她的样子要比现在恐怖，感谢我杞人忧天的害怕，现在她这些小改变简直就像是安慰一样。即使Carlisle不去测量我也很确定，生长的确变慢了。

　　Renesmee拍拍我的脸，我犹豫了一下，她说她又饿了。

　　“她起来了多久？”我问道，看见Edward的身影消失在厨房门口。我知道他去帮她准备早餐了，而且肯定和我一样看见她刚才说的话。我不知道他原来是不是注意过她的小暗示，如果他是唯一一个能听懂她的人的话。不过对他来说，可能和听其他人的心里话没什么区别。

　　“只有几分钟，”Rose说：“我们本来就打算喊你们了。她刚才一直在问你——要你，这么说可能更适合。Esme贡献出她第二好的银器藏品来转移这个小坏蛋的注意力。”Rose得意洋洋的看着她笑道，话里的批评早就不知道跑到哪去了：“我们不想…呃，打扰你们。”

　　Rosalie紧紧的咬着嘴，瞄着其他东西，努力的忍住笑。我能感觉到在我背后Emmett无声的狂笑：“你会喜欢那个小别墅的，像魔法一样。”我望向Esme：“谢谢你，Esme。真的，非常漂亮，非常完美。”

　　Esme还没回答，Emmett就笑出来了——这次他笑出声来了。

　　“这么说那房子还好好的？”他好不容易止住笑，问：“我还以为你们俩绝对会拆了那房子。你们昨晚干了啥？讨论国家财政赤字？”他笑的快不过气来了。

　　我咬牙切齿的瞪着他，提醒自己别生气，不然后果可能像昨天那样。当然，Emmett倒是比Seth强壮些。

　　想到Seth我问：“今天狼人们都去哪了？”我扫了一眼玻璃墙，但没发现任何迹象说Leah在那儿。

　　“Jacob今天早上很早就离开了，”Rosalie告诉我说，皱了一点点额头：“Seth跟着他。”

　　“他那么沮丧是为什么？”Edward拿着Renesmee的杯子走进来。Rosalie知道的肯定比她表现出来的要多的多。

　　屏着呼吸，我把Renesmee递给Rosalie。虽然有“超级自控力”但是让我自己来喂她还是太勉强，暂时来说。

　　“我不知道——也不在乎，”Rosalie发着牢，但还是详细的回答了Edward的问题：“他只是看着Nessie睡觉，嘴巴张的像他这个人一样蠢，突然没有任何征兆的跳起来——起码我没发现——然后冲了出去。我倒觉得他走了好的，只要他在这里待的时间越长，以后我们越没可能把这臭味清干净。”

　　“Rose。”Esme温和的责骂了一句。

　　Rosalie抓了抓头发：“我以为没什么关系。我们在这儿也不会待太长时间了。”

　　“我一直都说我们应该直接去新汉普郡，让一切安定下来。”Emmett这么说，很明显是在继续他们之前的某次讨论：“Bella已经在黑暗世界注册了，看上去也不需要太长时间来适应新的学校生活。”他转过头揶揄的对我笑着：“我敢肯定你以后一定会很擅长功课…反正你晚上也没什么事干。”

　　Rosalie咯咯的笑起来。

　　别生气，别生气，别生气，我对着自己念咒。很骄傲的发现自己到现在都还在控制下。

　　正因为如此，看到Edward没能控制住自己，让我非常惊讶。

　　他吼了一声——非常突然的，让人恐惧的嘶吼声——阴沉像乌云一样笼罩着他的脸。

　　在我们所有人反应过来之前，Alice动了。

　　“他在做什么？那只狗做了什么，让我对今天的安排全部消失了？我看不见任何信息？不！”她痛苦的看了我一眼说：“看看你！你得让我教你怎么运用那个衣柜！”

　　有那么一秒钟，我很感激Jacob，无论他刚才做了什么。

　　接着Edward的手紧紧握起来，咆哮了一句：“他告诉Charlie了。他知道Charlie在跟着他，过来这里，今天。”

　　Alice说了一个词，对她那高雅的淑女的声音来说非常古怪，接着身影动了动，冲出门。

　　“他告诉了Charlie？”我剧烈的着气：“但——难道他不明白吗？他怎么能这么做？”Charlie不能和我相认！不能知道关于血鬼的任何事！那会让他出现在攻击名单上，即使Cullen家族也救不了他“不！”

　　Edward从齿中挤出一句话：“Jacob在来这儿的路上了。”

　　东边肯定在下雨，Jacob像小狗一样边甩着透的头发边走进来，身上滴下来的水珠在纯白地毯和沙发上出一个又一个的小灰点。咧着嘴出闪光的牙齿，眼里是高兴和兴奋。他跑跳着进来，像对毁了我爸爸的人生很骄傲一样。

　　“嘿，大家好啊，”他向我们问候了一句，微笑着。

　　但回答他的是完美的寂静。

　　Leah和Seth在他之后走进来，以人类的形态——暂时。两人的手都因为房间里的紧张气氛而颤抖着。

　　“Rose，”我说，伸出手。不需要任何言语的说明，Rosalie把Renesmee递给我。我把她紧紧的抱在已经不在跳动的前的心脏处，像捧着一个护身符一样，试图安抚下自己急躁的行为。在我确定自己要杀掉Jacob的决定是绝对从理性的角度出发而不是愤怒以前，我得一直抱着她。

　　她很安静的看着我，聆听着。她明白多少？

　　“Charlie很快就会到这里，”Jacob随意的告诉我一句：“只是个提醒，我觉得Alice肯定去帮你拿墨镜或类似的什么东西了。”

　　“你自作主张太过分了，”我的气愤从口里出来：“你，到，底，做，了，什，么？”

　　Jacob的笑容颤动了一下，但是他还是太兴奋以至于根本不能严肃的回答我的问题。“Biondie和Emmett今天早上一遍又一遍的吵着我说你们很快要搬到美国的另一边去了，说得好像我能让你们离开一样。但Charlie是最大的问题所在，不是吗？那么现在，问题解决了，哈。”

　　“你真的对你所做的事一点意识都没有吗？你让他陷入的危险？”

　　他嗤了一口气：“我没让他陷入任何危险，除了来自你的。但你现在有什么‘超自然自控力’，不是吗？如果你问我的话，我还是觉得心灵感应更好一些。你的要无趣得多。”

　　Edward行动了，向Jacob扑过去。虽然他比Jacob要整整矮半个头，但Jacob还是像看到一个塔向他一样的狼狈逃开。

　　“那只是一个理论，杂种狗，”他咆哮：“你觉得我们应该拿Charlie来做实验吗？你有想过你让Bella承受的身体上的伤痛会有多大吗，即使她能控制住？还是说如果她控制不住时，精神上的惨痛折磨？是不是现在Bella的一切对你来说都无关紧要了！”他吼完最后一个字。

　　Renesmee焦急的把她的手指按着我的脸颊，担心的颜色在她的脑袋回旋。

　　Edward的话终于结束了Jacob诡异的兴奋感，最好抿的紧紧的。

　　“Bella会很痛？”

　　“就像你把一个烧的通红的铁块直接烙到她的喉咙里！”

　　我的心忽然一悸整个人不由自主的退了几步，记忆里那是人血的香气。

　　“我真的不知道，”Jacob无神的喃喃自语。

　　“那或许你应该先问问，”Edward激动的冲着他吼道。

　　“你应该阻止我的。”

　　“本来我能阻止你的，如果不是你——”

　　“问题的重点不是我，”我打断他们，僵立在地上怀里抱着Renesmee，还好脑袋是清醒的：“Jacob，重点是Charlie。你怎么能让他身陷这种的危险情况？你有没有想过，现在对他来说要么是死亡要么要变成血鬼了？”声音颤抖着，就像在着我已经失去了的眼泪。

　　Jacob被Edward的指控所困扰，但我的问题却没有难倒他：“放松点，Bella。我没有告诉他任何你们不准备告诉他的事情。”

　　“但他要来这里！”

　　“对，那就是我的目的。难道故意让他误解不是你一直的计划吗？而且我觉得如果我真的说出去了的话，那就给你们提供了一条太好的红鲱鱼了。”

　　我的手指有点蜷缩，从Renesmee身上松开，但我马上把它们握紧放回原来的位置以防万一：“直接点别绕弯了，Jacob。别考验我的耐心。”

　　“我没有告诉他任何关于你的事，Bella。相反，我跟他说了我的事。更确切的说，是给他秀了一下。”

　　“他在Charlie面前变身了。”Edward嘘了一句。

　　我不敢置信的问道：“你什么？”

　　“他很勇敢，跟你一样用过。完全没有要晕倒、歇斯底里或者其他任何东西。我得说，我印象深刻啊。你真的应该看看当我开始衣服时他的表情，这可是无价的。”他自己乐起来，倒是还有心情开玩笑。

　　“你这只低能愚蠢的东西，你会吓得他心脏病爆发的！”

　　“Charlie现在很好，他很强壮。如果你能给我一分钟解释，你会发现我帮了你很大的忙。”

　　“给你30秒，Jacob，”我平淡且毫无表情的说：“在我把Renesmee递给Rosalie，然后把你那可怜的脑袋咬下来之前，告诉我你跟他讲的每一句话。这次Seth也办法阻止我了。”

　　“Jezz，Bells。你们没必要这么神经兮兮的，这像是血鬼的行为吗？”

　　“26秒。”

　　Jacob翻了个白眼，把自己摔在最近的椅子上。不像他表现的那样轻松，他小小的狼群跟着站到他的侧翼；Leah的眼睛紧紧的盯着我，牙齿轻微的咬着。

　　“就是，我早上去敲了Charlie的门，请他跟我一起散步。他有点疑惑，但当我告诉他是关于你已经回来了的事后，他就跟着我去了森林。我告诉她你已经完全痊愈了，但事情变得有点奇怪，从好的方向。他马上想来看你，但我告诉他我得先给他看样东西。接着我就变身了。”Jacob耸了下肩。

　　像有人拿钳子把我的牙齿钳到一起一样，我说：“我要知道你说的每句话，变态。”

　　“可，是你自己说我只有30秒的——好的，好的。”我的表情告诉他我没心情跟他开玩笑：“让我想想…然后我变回来，穿上衣服，在他重新呼吸之后，我说了类似这样的话‘Charlie，你生活的世界并不像你以为的那样，但好消息是，所有东西都没有改变——除了，现在你知道了的。日子还要继续过下去，跟原来一样。当然，你可以掉头就走，假装你不相信这一切。’”

　　他花了几分钟来想清楚，接着他想知道在你身上到底发生了什么，包括那个可怕的罕见的病的事。我告诉他你的确生病了，但现在你很好——只不过在治疗的过程中变了一点点而已。他想知道我说的“变了”是什么意思，于是我告诉他你现在变得更像Esme了，而不是Renee。

　　Edward倒了一口气，而我则恐惧的发着呆，事情正朝着危险的方向前进。

　　“过了一会儿，他问，你是不是也变成了某种动物。然后我说，‘她倒是希望自己有这么酷！’”Jacob吃吃的笑起来。

　　“我想给他说说狼人的具体情况，但还没开始——他就打断我说‘我宁愿不知道这些情况。’接着他问你跟Edward结婚之前是不是就知道了所有事，我说，‘当然，她几年前就知道了，从她刚来这镇上。’他好像对这个很不高兴，我让他嚷嚷着把它发出来。他冷静下来后，只想做两件事。首先想见你，但我告诉他让我先来打个招呼比较好。”

　　我深一口气：“另一件是什么？”

　　Jacob微笑起来：“你会喜欢这个的。他的意思是，如果可能的话，希望知道的越少越好，除非是非常必要的，不然你就别说出来。只有，必要的。”

　　自从Jacob走进来后，我第一次觉得有点松了口气：“这部分我能接受。”

　　“除了这些，他只是想假装一切都很正常。”Jacob又开始俏皮起来，肯定是自我感觉良好的认为，我现在开始会对他感激涕零了。

　　“你有没有跟他说Renesmee？”我努力让声音保持清晰，努力不去承认自己有点感激，那还太早了。现在这种情况下，事情还是有很多漏。即使Jacob的自作主张使Charlie的反应比我想象中好一些。

　　“噢，当然。所以我告诉他你和Edward领养了一个小尾巴。”他瞟了Edward一眼：“她是你的心爱的小孤女——就跟Bruce。Wayne和Dick。Grayson一样。”Jacob嗤了嗤鼻子：“我觉得你们应该不会介意我撒谎。这只是游戏的一部分，不是吗？”Edward沉默着没给他任何回答，因此Jacob接着说：“现在Charlie应该早就不震惊了，但他的确想问问你是不是真的领养了她，‘作为女儿？这么说，我也是个外公什么的了？’这真的是他自己说的。我告诉他是的，‘恭喜你，外公’。这就是全部了，最后他还笑了。”

　　（Bruce。Wayne和Dick。Grayson都是蝙蝠侠里面的人物）

　　我眼睛又开始刺痛起来，不过这次不是因为害怕或苦恼。Charlie对外公这件事笑了？他会来看Renesmee？

　　“但她长大的这么快。”我喃喃道。

　　“我有告诉他，她是我们所有人中最特别的一个。”Jacob温柔的说，站起来朝我走近，挥挥手让跟着的Leah和Seth离开。Renesmee伸着手要他，但我把她朝自己抱得更紧：“我跟他说，相信我，你不会想知道原因的。但如果你能忽略所有奇怪的地方，你会非常惊讶的，她是世界上最美好的人。接着我说，如果他能接受这一切，那你们就会在这里再住一段时间，这样他就有机会了解她了。但如果这对他来说太多了，你们就会离开。他说只要没有人他去听更多的内幕，他就同意。”

　　Jacob半揣着微笑半揣着担心，等着我的反应。

　　“我不会跟你说谢谢，”我告诉他：“你还是让Charlie陷入巨大的危险中。”

　　“我很抱歉这会让你痛苦。我之前并不知道会这样。Bella，一切跟原来完全不同了，但你永远都是我最好的朋友，我也永远爱着你，不过是以正确的方式。现在事情终于平衡起来，我们都找到失去了就不能独活的人。”

　　他用我最熟悉的Jacob的笑容微笑着：“还是朋友？”

　　尽管努力克制不去回应，但我还是回笑了。只是个很微弱的笑容。

　　他伸出手：易达成？

　　我深深的了一口气，把Renesmee转移到我另一只手上。用左手握起他的——碰到我冰冷的肌肤，他甚至没有缩一下。“如果今晚我没有伤害Charlie，我才会考虑原谅你做的一切。”

　　“只要你今晚没杀了Charlie，你欠我的就不是一点点了。”

　　我翻了个白眼。

　　他朝Renesmee伸出另一手，这次是个请求：“可以吗？”

　　“其实，我抱着她是因为这样我就没手去杀你，所以我想，可能得晚点，Jacob。”

　　他叹了叹气但没我。还比较明智。

　　Alice回来了，手上拿着一大堆东西，表情无比的暴躁。

　　“你，你，还有你，”她喊道，扫了一眼狼人：“如果你想留下了，就去那边角落坐着反省一段时间。我得看看，Bella，你还是让他抱着宝宝比较好。你有其他事要做，无论如何。”

　　Jacob大声欢呼起来。

　　突然之间我的胃搐起来，对将要发生暴行感到一股无法抑制的恐惧。我居然拿自己单纯的人类父亲的生命来赌博，考验自己那尚不确定的自我控制，跟头几内亚猪一样。Edward早前的话又在我耳边响起：

　　你有想过你让Bella承受的身体上的伤痛会有多大吗，即使她能控制住？还是说如果她控制不住时，精神上的惨痛折磨？

　　我不能想象如果我失败了，那时的痛苦会有多大。我的呼吸越来越快几乎是在气了。

　　“抱着她。”我小声说，让Renesmee睡到Jacob的怀里。

　　他点点头，担心在额头上聚集。接着他做了个手势，房里其他人都退到角落去。Seth和Jake马上无打采的坐在地上，但Leah甩了甩脑袋嘴动了一下。

　　“我能离开吗？”她紧张的问。人类的形态似乎让她很不舒服，她穿着同一件脏兮兮的T恤和纯棉短，不太想和我吵架，脑袋上糟糟的长着一丛一丛的短发，但手一直在颤抖着。

　　“当然，”Jake说。

　　“去东边，那样你就不会遇到Charlie。”Alice加了一句。

　　Leah没有回头看Alice一眼，直接踏着重重的步子走出后门，边变身变穿过灌木丛。

　　Edward回到我身边轻抚着我的脸说：“你能做到的，我知道你能行。而且我会帮你的，我们都会帮你。”

　　我那惊恐的脑袋直直的面向Edward的眼睛，如果我走错一步他能制止住我吗？

　　努力平和下自己的呼吸。

　　Alice伸出手，掌心放着一个白色的小盒子：“它们能挡住你眼睛的颜色——没什么伤害，但会让视力变得模糊，很烦人。当然，跟你原来的颜色不一样，可还是比亮红色好，不是吗？”

　　她把盒子扔过来，我接着了。

　　“你什么时候——”

　　“在你去度月之前。我就开始对好几个未来做准备了。”

　　我点点头打开盒子，虽然以前从来没戴过隐形眼镜，但应该不会太难。轻轻的拿起这褐色的半球面，凹面对着眼睛，戴上去。

　　我眨眨眼睛，像在眼睛里看电影一样，我能透过它看到东西，但当然，也能看到它上面的纹理。眼睛聚焦在那原本应该在显微镜下才能看到的细小裂痕和扭曲的小片段。

　　“我明白你的意思了，”我对自己说，边把另一个也戴上，试图不去眨眼。但自己的眼睛一直想把这异物驱逐出去。

　　“看起来怎么样？”

　　Edward微笑着说：“光彩照人，当然——”

　　“好了，好了，她一直都是这么光彩照人，”Alice不耐烦的抢先把他的话说完：“比红色要好些，但这已经是我能说的最好听的话了。泥坑的棕色。你原来的褐色要可爱多了。但记住这不会持续很长时间——你眼睛里的毒素会在几小时内腐蚀掉它们。所以如果Charlie待的时间比那更长，你得找借口让他动下。还好，人类总是需要解决下生理问题。”她摇摇头：“Esme，给她点提示如何做的更像人类，我去下化妆间，保持联系。”

　　“还有多久？”

　　“Charlie会在五分钟之内到这里，放轻松点。”

　　Esme点了一下头，走过来拉起我的手：“主要就是不要坐的太僵硬，还有不要动得太快。”她告诉我。

　　“如果他坐下了，你也得跟着坐，”Emmett嘴道：“人类好像不喜欢干站着。”

　　“让你的眼睛每隔30分钟放松一下，”Jasper加了句：“人类也不会盯着某样东西看很久。”

　　“每5分钟摆下手臂，或是换下脚。”Rosalie说。

　　每听到一句建议我就点下头，昨天就注意到他们做着其中一些动作，我想我能模仿他们的动作。

　　“还有每分钟至少要眨3次眼，”Emmett皱着眉头说，接着走到后面那张桌子上放着的遥控器前，打开电视换到一个大学生橄榄球比赛节目上，才点点头。

　　“手也得动动，抓下头发或挠下什么的。”Jasper说。

　　“我说让Esme来教，”Alice回来了，抱怨道：“你们一次过要她做太多事了。”

　　“没有，我觉得我都记住了，”我说：“坐下，周围看看，眨眼，表现得烦躁些。”

　　“对，”Esme搂着我的肩膀鼓励道。

　　Jasper蹙了下眉：“你尽量不要呼吸，但得让肩膀起伏一下假装自己在呼吸。”

　　我马上了口气，然后点了点头。

　　Edward在另一边搂着我：“你能做到的。”边弯下对着我的耳朵重复了一遍。

　　“两分钟，”Alice说：“要不你坐到沙发上去吧，毕竟之前你生了很重的病。这样，他就不用马上看到你的动作。”

　　Alice推着我坐到沙发上，我让自己一步一步慢动作前进，同时让四肢显得笨拙一些。她翻了个白眼，这么说我应该做得还不错。

　　“Jacob，我需要Renesmee在我身边。”我恳求的说。

　　Jacob皱着眉头，没动。

　　Alice摇了摇头：“Bella，那样我就看不见之后的情况了。”

　　“但我需要她，她能让我镇静下来。”我声音里尖锐的惊慌让人无法忽视。

　　“好吧，”Alice无奈的说：“抱着她尽量别动，我看看能不能透过她周围的情况来猜猜后面的事。”她疲惫的叹了口气，在这个假期里她似乎一直在超负荷工作。Jacob在那边也叹了口气，但还是把Renesmee送过来，接着就在Alice的瞪视下迅速退开。

　　Edward在我旁边坐下，搂起Renesmee和我两个。接着向Renesmee靠近了一点，相当严肃的看着她的眼睛。

　　“Renesmee，有个非常特殊的人要来看你和妈妈，”他郑重的说，希望她能听懂自己所说的每个字，她能吗？她用那宝石般清澈透明的眼睛回望着Edward。“但是他和我们不一样，也跟Jacob不同。我们对他要非常非常小心才行。当你跟他说话的时候，不能现在和我们说话的方式。”

　　Renesmee摸着他的脸。

　　“没错，”他说：“而且他会让你感觉非常口渴，不过你一定不能咬他，他没有Jacob那样的自愈能力。”

　　“她能明白你说的话吗？”我悄悄的问。

　　“能。你会小心的，对吗，Renesmee？你会帮我们的，对吗？”

　　Renesmee把手又放回到他脸上。

　　“不不，咬Jacob没关系，他随你喜欢就好。”

　　Jacob暗笑。

　　“我看你是不是应该先离开，Jacob。”Edward望向Jacob冷淡的问，他还没有原谅Jacob，知道无论怎样我会经历一次疼痛的折磨。但如果这就是最坏的情况的话，我会欣然接受的。

　　“我告诉Charlie我会在这儿陪他，”Jacob说：“他需要精神支持。”

　　“精神支持？”Edward嘲笑道：“似乎据Charlie所知，你是我们中间最恶心的怪物。”

　　“最恶心？”Jake大声kangyi，但接着就自己笑起来。

　　听到轮胎从高速公路上下来，驶上Cullen家门口那条安静的土路的声音，我的呼吸又一次停下来，心脏像锤子一样沉重猛烈的跳动。这让我担心起自己身体的反应。

　　我把注意力集中到Renesmee那平稳轻松的心跳声上，试图冷静下来，结果证明这非常有效。

　　“干得好，Bella。”Jasper轻轻的赞扬道。

　　Edward把搂着我肩膀的手紧了一下。

　　“你确定要这么做吗？”我问他。

　　“非常确定。什么困难都难不倒你。”他笑了一个然后亲了一下我。

　　对我来说这远远不止是嘴上的一次轻啄，血鬼的野马上取代了一直围绕在脑海周围的警戒心。Edward的就像给我的神经系统打了一针毒品，我几乎本能的想要更多更多，用尽全部力气才记起来怀里的宝宝。

　　Jasper感觉到我剧变的情绪：“呃…Edward，你不能再这样让她分心了。她得全神贯注才行。”

　　Edward伸直身子拉开了点距离：“哦，天！”

　　我闷笑着，从最开始，我们的初吻开始，这就一直是我的逆鳞。

　　“迟一点，”我说，胃突然因为渴望而搐起来。

　　“全神贯注，Bella。”Jasper焦急的叫道。

　　“好。”我答应，让战栗的渴望退去。Charlie才是现在最重要的事。今天一定要让Charlie平安回去，然后我们还有整晚——

　　“Bella！”

　　“对不起，Jasper。”

　　Emmett低头闷笑。

　　Charlie那辆巡逻车的声音越来越近了。刚才轻浮的心情马上消失的无影无踪，所有人都一动不动的站在那儿。我试着摆了摆手臂，练习下眨眼。

　　车子开进了院子，但在那儿停了好一会儿，让我觉得Charlie是不是和我一样紧张。接着引擎熄了，车门被用力关上。三声脚步声是走过草坪时发出的，然后是上楼梯的四声，接着又是四声门廊那边传来的。最后是一片寂静，Charlie深深的呼吸了两下。

　　咚，咚，咚。我为接下来有可能变成最后一面的团聚，而了一口冷气。Renesmee在我怀里靠得更近了，把自己的脸藏在我的头发里。

　　Carlisle去开门，他紧张的表情瞬间变成的笑脸，就像有人用遥控器对他的脸换了个频道一样。

　　“你好，Charlie，”他恰当的表现出一点点不好意思，毕竟我们现在应该在亚特兰大的疾病控制中心，Charlie也知道他撒谎了。

　　“Carlisle，”Charlie僵硬的问：“Bella呢？”

　　“在这儿，爸爸。”

　　天！我的声音是这么奇怪，而且还几乎用尽了腔内的空气。我马上了口气，庆幸Charlie的气味还没把整间房填。

　　Charlie空白的表情告诉我到底刚才的声音有多不对劲，他的眼睛在我脸上聚焦然后瞪得大大的。

　　我马上知道他是什么心情，它们在他脸上蔓延着。

　　震惊，不相信，痛苦，失去，害怕，愤怒，怀疑，还有更多的痛苦。

　　我咬着下，这个动作有点搞笑——我新的牙齿对于现在花岗岩般的皮肤来说，甚至比那时我人类的牙齿对当时的嘴来说，还要锋利。

　　“是你吗，Bella？”他不敢相信的悄声问。

　　“是的。”我为自己那风铃般的声音而畏缩：“嗨，老爸。”

　　他深深的了口气才能继续站着。

　　“嗨，Charlie，”Jacob从角落里跟他打着招呼：“怎么样？”

　　Charlie马上瞪了Jacob一眼，愤怒的颤抖了一会儿，还是继续注视着我。

　　慢慢的，Charlie从房那边走来，在我身前的几步处停下来。他给了Edward一个指责的眼神，接着目光闪烁的看着我。那温暖的身体里，心脏的每一次跳动都像在狠狠的打着我。

　　“Bella？”他又叫了一声。

　　我低哑的说，试图消去声音里风铃的感觉：“真的是我。”

　　他绷紧下巴。

　　“非常抱歉，老爸。”我说。

　　“你现在没事吧？”他急迫的问。

　　“真的真的非常好，”我保证道：“像马一样健康。”

　　氧气用尽了。

　　“Jake告诉我。来见你是…必要的，他说你快死了。”他这样说着，像是不相信他们所说的每一个字。

　　我绷紧身体，集中精神想着温暖的Renesmee，靠紧Edward好获得力量，然后深了一口气。

　　Charlie的气味点燃了我身体的火焰，狠狠的撞击着我的喉咙。可是，这比远远不止是疼痛，还伴有更多火热尖锐的渴望。Charlie比我想象的所有东西都要香，起码有我打猎时碰到的徒步旅行者两倍人。而且他离我只有几步远，在这片干燥的空气中，散发着让人口水直的温度和气味。

　　但我现在并不是在捕猎，而且他是我父亲。

　　Edward死死的搂着我，怜爱的看着我；而Jacob抱歉的眼神从屋子那头送来。

　　我努力捡回理智和集中力，尽量忽略喉咙的疼痛和口干的渴望。Charlie还在等着我的回答。

　　“Jacob告诉你的都是事实。”

　　“但这不是你！”Charlie吼道。

　　我真的希望Charlie能透过我这陌生的脸，看到我深深的自责。

　　头发下面，Renesmee也嗅着Charlie的味道来记住他，我抱着她的手紧了紧。

　　Charlie看到我低下头时焦虑的眼神，也跟着往下看：“噢，”他说，愤怒从脸上退去只留下震惊“就是她，Jacob说的那个被你们领养的孤儿。”

　　“我侄女。”Edward很自然的说着谎话，知道自己和Renesmee长得太像，Charlie不可能没注意到，还不如从一开始就说明两人是有血缘关系的。

　　“我以为你们都已经失去家人了。”Charlie怀疑的问。

　　“我没有父母，哥哥也被收养的了，跟我一样，从那以后我就再没见过他。但前段时间法院通知我说他和他子都死于一场交通事故，留下一个孤女没人照顾。”

　　Edward太擅长这个了，他的声音里甚至还带着点天真的无辜，看来我也得好好练习下这本领。

　　Renesmee在我的头发下偷看着，又嗅了一次。她害羞的瞄着他，目光从长长的睫下透出，然后又飞快的藏起来。

　　“她…她，呃，她很可爱。”

　　“是的，”Edward同意。

　　“不过也是个巨大的责任，你们俩才刚开始。”

　　“我们还能怎么办？”Edward的手指在她脸上画了画，在上停了一会——一个提醒。“换做你，会拒绝吗？”

　　“嗯…当然。”他心不在焉的摇摇头：“Jake说她叫Nessie？”

　　“不，我们没起这样的名字，”我尖锐刺的叫道：“她叫Renesmee。”

　　Charlie重新注视着我：“你觉得怎么样？或许Carlisle和Esme可以——”

　　“她是我的，”我打断他说：“我想要她。”

　　Charlie皱了皱眉毛：“你要让我这么年轻就当外公吗？”

　　Edward笑了：“Carlisle也做祖父了。”

　　Charlie充不信任的扫了一眼Carlisle——他仍然站在门前，看上去像宙斯年轻英俊的小兄弟。

　　Charlie嗤了下鼻子笑出来“这的确让我觉得好受了一些，”目光回到Renesmee身上：“她肯定在看着什么东西。”Charlie温暖的气息在我们之间弥漫开来。

　　Renesmee顺着气味抬起头，抓着我的头发摇了摇，第一次真正看着他。

　　Charlie大了口气。

　　我知道他在看什么，我的眼睛——他的眼睛——都注视着她完美可爱的小脸蛋儿。

　　Charlie开始不过气来，嘴颤抖着，我能明白他说不出的话。他在向后数着数，试图在一天之内适应原本需要九个月时间的事。想清楚一切，但没办法想象出前面这个小证据有任何意义。

　　Jacob站起身走过来，轻拍着Charlie让他退后几步。接着弯下在Charlie耳边窃窃私语，只有Charlie不知道我们都能听见他们在讲什么。

　　“你得记住，Charlie。一切都会没事的，我保证。”

　　Charlie了口口水，点点头。接着眼里燃烧起熊熊的火焰，握紧拳头走到Edward前面。

　　“我不想知道每一个细节。但是我对谎言已经没有任何耐心了。”

　　“我很抱歉，”Edward冷静的说：“但比起真相，你更需要知道的反而是那种广而告之的公众版故事。如果你想成为秘密的一员，公众故事才是能算数的，这更是为了保护Bella和Renesmee，还有我们所有人。为了他们，你能接受这个善意的谎言吗？”

　　房间里的人好像都变成了雕像，只有我动了动脚移动了下重心。

　　Charlie怒气高涨，转过身盯着我：“你应该早点给我些提示的，孩子？”

　　“如果是，能让事情更容易接受些吗？”

　　他皱着眉，颓然的在我面前跪在地上。我能看见他脖子处的皮肤下血动的样子，我能感觉得到那种温暖的惑。

　　Renesmee也可以。她笑起来，对他伸出一只白里透红的小手。我马上把她回去，于是她把另一只手发在我脖子上，干渴，好奇，还有Charlie的脸，在她脑海里盘旋。一个微笑的细节让我觉得她真的听懂了Edward的话：她注意到自己的干渴，但马上制止了它。

　　“哇，”Charlie惊叹了口气，盯着她整齐的牙齿看：“她多大了？”

　　“呃…”“三个月，”Edward说，接着又补充了一句：“左右。她看起来大概是三个月，但从某方面来说又比那年轻，从另一方面来讲又成很多。”

　　Renesmee很镇静的冲他挥挥手。

　　Charlie像筋一样直眨眼。

　　Jacob用手肘推了推他：“都说她很特别咯，不是吗？”

　　Charlie飞快的躲开他的碰触。

　　“噢，别这样，Charlie，”Jacob抱怨：“我还是原来那个我。就假装今天下午啥事也没发生，不行吗。”

　　这提醒让Charlie的嘴变得惨白，但他还是点点头：“你掺和了多少在这里面，Jake？”他问：“Billy知道多少？你为什么在这里？”他凝视着Jacob因为看见Renesmee而变得通红的脸。

　　“那个，我只能说——Billy绝对知道所有事——包括更多关于狼…”

　　“喂！”Charlie捂着耳朵kangyi：“别管我。”

　　Jacob咧嘴笑起来：“一切都会好起来的，Charlie。别相信你所看到的东西就成。”

　　我老爸自己嘟哝着谁都听不懂的话。

　　“哇！”Emmett突然用他的男低音吼了一句：“上啊，鳄鱼人！”

　　（给他们支持的球队加油时经常说的话——GoGators！）

　　Jacob和Charlie猛地蹦起来，其他人都傻眼呆住了。

　　Charlie恢复正常，然后望着Emmett：“佛罗里达赢了？”

　　“只是拿到第一个达阵得分，”Emmett肯定，他得意洋洋的看着我，眉毛挤的跟搞笑剧场里的小丑一样：“这一回合有人在这里拿分了。”

　　我回了他大大的嘘声，在Charlie面前拿分？绝对不可能。

　　但Charlie完全没注意到话语里的讽刺，深深深深的了口气，像是要让脚指头都呼吸到新鲜空气一样，我有点嫉妒了。他蹒跚着绕Jacob转了几步，然后半瘫在天长椅上，叹着气说：“好吧，我猜我得看看你们是不是能坚持到最后胜利。”