Chapter 67

　　‮馆使‬街以西，十二世纪的玫瑰花丛、凉亭，连同围墙里的整个花园都重新归于寂静。在进门那条路的另一头，有位年轻人正搀扶着驼背老人走过宽阔的草坪。

　　他让我给他带路？

　　平曰里，双目失明的老人总是拒绝别人帮忙，情愿凭记忆在他的隐居地走动。

　　可是，今晚他显然急着进屋去回沃伦·巴拉米的电话。

　　“谢谢你，”他们走进大楼时，老人说“到这儿就行了，我能摸过去。”他的‮人私‬书房就在楼里。

　　“先生，我很乐意留下来帮——”

　　“今晚不需要再⿇烦你啦，”他说，松开年轻人的手臂匆匆转⾝蹒跚地走入了黑暗。“晚安。”

　　年轻人出了楼，再次走过大草坪，回到下面他自己的简朴住所。等他走进自己的公寓时，还觉得好奇难耐。这是明摆着的，老人被巴拉米先生提出的问题惹急了…而且，那问题很奇怪，好像没什么意思。

　　寡妇之子没人帮吗？

　　他绞尽脑汁猜了又猜，还是琢磨不出这话的意思。他疑惑地走到电脑前，在搜索引擎栏里完整地输入这句话。

　　结果却让他大吃一惊，相关的资料一页又一页地冒出来，都一字不差地引用了这句提问。他翻看着网页，百思不得其解。如此看来，沃伦·巴拉米不是史上抛出这个怪问题的第一人。这话早在几百年前就被人念叨过了…是所罗门王哀悼被谋杀的亡友时说的。据说，共济会成员们至今仍在使用这句话，作为求救暗语。看来，沃伦·巴拉米刚刚是向另一位共济会会友发出了遇难信号。