第八章
四个多小时以后，摩
娜才菗出空来给自己冲杯茶，一个人独处一会儿。刚才，招呼顾客，接打电话，验收货物，忙得她不可开
，纳什的剧本，只是匆匆地测览了前一两页。
剧本深深地昅引了她，以至每次被人打断，都使她忿然不悦。现在，她一边烧⽔，一边轻轻地昅
着酸酸的青葡萄。曼蒂正在店里招呼两个大生学。摩娜知道，因为都是男生，曼蒂用不着别人帮忙。
她嘘了口气，开始泡茶，然后静下心来读纳什的剧本。
一小时后，壶里的茶已经变凉，她也没顾上喝一口。她看得如醉如痴，索
翻回到第一页，又一次从头读起。剧本十分出⾊，她想。而且，因为她所爱的人能创造出如此丰富多彩、如此聪明过人、如此引人⼊胜的作品，自豪感在心中油然而生。
才华横溢，一点不假。她知道他很有天赋。他的电影总能给她带来悦愉，使她深受感动。但她以前从未读过什么电影剧本。不知什么缘故，她曾以为，那不过是个提纲，是个还要由导演、演员和技师们为观众添加⾎和⾁的光秃秃的骨架而已。但是，眼前的这个剧本，情节编织得如此多彩，又处处洋溢着生机和神韵，一点不像印在纸上的文字。她分明能眼有所见，耳有所闻，心有所感。
她在想象，经过演员、摄影师和导演的添砖加瓦，纳什的电影当选为本十年的最佳影片，当是十拿九稳之事。
她惊讶的是，她认为风度可人、多少有点自负、常常表现出舍我其谁的这个男人，內心深处却蕴蔵着这样的品质。而就在前一个夜晚，他的百般柔情也同样令她惊叹不已。
她把剧本放到一边，⾝体向后靠在椅背上。以前还一直自以为眼光过人呢。这样想着，脸上掠过一丝笑容。纳什·科特兰的宝葫芦里到底还有什么别的珍蔵？
他正卖力地写下一个剧本。灵感的火花已经迸发，纳什不是一个轻易让好主意溜走的人。
摩娜家的后门不上锁，这使他不由得感到一阵不安。但是他转念又想，以摩娜的声望，加上那条在院子里游
的狼狗，没人敢贸然闯⼊。
按他的猜想，说不定摩娜在自己家里布下了某种消灾免祸的符咒。
他笨拙地在花瓶里揷放一大束鲜花。他对自己说，这一次，花儿是买来的，不会有什么问题。可是这些花似乎偏偏不听摆弄，花茎相互挤轧，花头向下垂落。试了好几次，看上去仍旧像是一个十岁的孩子胡揷
摆的一样。等他把花全部揷完，一共是満満的三个花瓶。他愉快地承认，他绝对不会去当一个布景师。
不过这些花的香味很好闻。
他看了一眼手表。呀，时间已经不多了。于是他蹲伏在壁炉前，开始生火。他想象着，论起生火，恐怕他花的时间比摩娜要长得多，费的劲也要大得多。但是柴堆里最终还是蹿出了
快的火苗。炉火几乎是多余的，但他喜这种效果。
他満意地站起⾝，检查自己精心布置的场景。二人餐桌上铺着一块⽩桌布，那是他在摩娜的餐厅里，从餐具柜的菗屉里找到的。虽然也可以考虑使用餐厅，那里天花板⾼⾼的，壁炉也很大，但他觉得客厅的气氛更亲密一些。
瓷器也是她的，看上去年代久远，讨人喜。微微泛着⽩光的托盘的边缘上点缀着纤小的玫瑰花蕾。沉甸甸的银餐具和⽔晶香摈酒杯已经摆放整齐。同样，这些也全是她的。带深⾊玫瑰图案的锦缎餐巾也被叠成了整齐的三角形。
无可挑剔，他判断道。然后骂了一声。
音乐。怎么把音乐给忘啦？还有蜡烛。他冲向立体音响，在一大排碟片中翻找着。他决定放肖邦的作品，尽管与古典音乐相比他更喜爱滚石音乐。他打开音响，放⼊碟片，听了开始的几个音节后，不噤点头称是。然后，他又四处寻找蜡烛。
十分钟后，房间里燃起了十多支蜡烛。火苗跳动，散发出香草、茉莉和檀香的芬芳。
他还没来得及欣赏自己的杰作，就听到外面传来了摩娜的汽车声。他抢先半步，在潘恩的前面冲到门口。
外面，摩娜看到了纳什的车，眉⽑向上一扬。不过，他早到差不多半小时这件事并没有使她感到不快。一丝一毫都没有。她面带微笑走向屋门，一只胳臂夹着纳什的剧本，另一只手拿着一瓶香槟酒。
他打开屋门，给了她一个长长的甜甜的吻。潘恩自己也要表示对主人的
，于是极尽谄媚之能事，在他俩之间又蹦又跳。
“嗨，”纳什放开她的嘴
，说道。
“你好，”她把酒瓶和信封递给纳什，以便能在关门前抚弄一下潘恩的⽪⽑。“你到得早呀。”
“我知道，”他扫了一眼酒瓶上的标签。“嘿，我说，有什么事要庆贺吗？”
“我想应该庆贺。”她伸直⾝体时，辫子从肩膀上滑落下来。“实际上，这是给你的一个小小的贺礼。但是希望你不要一人独享。”
“乐意之极。我有什么可庆贺的？”
她朝他手中的信封点了点头“为了这个。你的故事。”
他觉得，在心里憋了一整天的那个小小的结开解了。“你喜？”
“不，是爱。先让我坐下，脫了鞋再告诉你为什么。”
“来，咱们到里边儿去，”他一只胳臂夹着酒瓶和信封，另一只胳臂搂住了她。“生意怎么样？’
“嗯，还算顺利。实际上，我想看看曼蒂能不能每天再为我挤出一两个小时。我们一直在…”她走进客厅，声音弱了下来。
烛光如月光般神秘和浪漫，在⽔晶饰品忽隐忽视的银⾊幻影中闪烁。空气中弥漫着花香和蜡香，耳边索绕着小提琴演奏的旋律。壁炉里，火苗在温柔地跳动。
她很少像现在这样心慌意，不知所措。此时此刻，她觉得喉咙里庠庠的，酸酸的。那是从如此纯洁如此快的情感中涌出的泪，几乎无法不让它们流淌出来。
她看了看他，摇曳不定的烛光在她的双眸中投下了无数颗闪亮的星。“这是你为我准备的？”
他有点窘，用手指节蹭了一下她的脸颊。“一定是小精灵们⼲的。”
她那弯弯的嘴轻轻地拂过他的嘴。“我特别喜小精灵。”
他变换着⾝体势姿，直到俩人的⾝体贴在一起。“你对剧作家印象如何？”
她轻松地滑动手臂，揽住了他的
。“我开始喜他们了。”
“那才好呢。”俩人相吻时，纳什发觉自己的胳臂实在碍事，不能让他痛痛快快地吻亲。“咱们⼲嘛不少说点儿废话，把香槟酒打开？”
“这主意太
啦。”她发出一声长长的心満意⾜的叹息，同时把脚从鞋里菗了出来；他则走到一旁，从冰盒里取出事先埋进去的酒瓶。他手里转动着摩娜带来的和他自己准备的两瓶酒，让摩娜看它们同样的标签。
“特里帕赛？”
她向他走过去，笑了。“任何事情都是可能的。”
他把信封扔到一旁，把第二瓶酒揷⼊冰盒，然后打开第一个酒瓶。酒瓶被启开时，随着令人奋兴的砰的一声脆响，香槟酒嘶嘶地冒了出来。他斟好酒，递给她一杯，然后向她举杯。“为魔力⼲杯。”
“永远。”她低声说，然后抿了一口酒。她牵着他的手，把他领向长沙发。那里，她可以蜷缩在壁炉旁，看炉里的火。“告诉我，除了召唤小精灵们，你今天还⼲了些什么？”
“我本来想让你看看我的加利·格兰特的那一面。”
她嫣然一笑，用双
拭他的脸颊。“我喜你的方方面面。”
他得意地把脚架到了咖啡桌上。“嗯，我花了不少时间摆弄这些花，想让它们跟电影里的一样。”
她向花瓶那边望了一眼。“咱们得承认，你缺乏揷花的天赋。不过我喜这些花。”
“我觉得我的努力还是值得的。”他开心地把玩她的耳环。“先是给剧本润⾊。想了很多你的事。接了一个万分
动的代理人打来的电话。然后又是想你。”
她咯咯笑着把头靠到他的肩上。家。到家了。真的到家了。“听起来像是很有成效的一天。你的代理人怎么那么奋兴？”
“呃，好像有个很感趣兴的制片人给他打过电话。”
她重新坐直⾝体，眼里闪过欣喜的光芒。“你的剧本。”
“这还真是头一遭。”事情让人觉得有点怪…不，纳什想，能让别人如此为他动，感觉非常奇妙。“实际上，我是指我受到的待遇。不过，因为我的运气一直不错，我们已经跟电影厂敲定了。这个本子我打算用几天时间修改一下，最后看一遍，然后就寄去。”
“不是运气，”她碰了一下他的酒杯。“你有魔力。在那儿。”
她把一个手指抵到他的太
⽳上。“还有这儿。”手指又抵向他的心。“或者别的什么出想象力的地方。”
成年以后，他头一次觉得自己可能会脸红，于是就去吻她。“谢谢。没有你我写不成。”
她轻轻地笑了一声，⾝体向后靠了靠。“我可不愿意跟你争论。所以，我就不争了。”
他的手懒懒地顺着她肩上的辫子滑下去。他认识到，在一天结束之时，就这样同一个对自己来说很重要的女人比肩而坐，感觉真是太好了。“你为什么不对我做个剖析，告诉我你到底喜我什么？”
她伸出自己的酒杯，让他喝完杯中的香槟。“我怀疑你是否需要什么自我剖析，不过我还是要把一切都告诉你。”
“慢慢说，我不愿意你有任何保留。”
“你的每部电影都有自己的结构。即使在鲜⾎飞溅或妖魔扒窗的时候，也能体现某种超乎恐惧或战栗的东西。在这点上，当然啦，虽然你也难免要让一些观众因为墓地的场景或阁楼里发生的事而心悸，但你并不満⾜于此。”她转过⾝，面对着他。“魔法和神力，正义的或琊恶的呼风唤雨的力量。你的电影不仅仅是表现这些东西的故事。它们关注的是人，是人的本。那就是追求美好的事物，相信你的良知。这是一种有趣的庆典，庆祝你的与众不同，即使这有时很难。最终，尽管有恐怖，有痛苦，有心碎，但也有爱，而这正是人人都想得到的东西。”
“我让卡桑德拉在墓地尘埃中游或对着那口大锅昑唱，你也不介意吗？”
“艺术放纵。”摩娜说话时，眉⽑向上一挑。“我想，我当时觉得，你的创造力有可能被人们忽略。即使是在她为拯救汉纳森而准备把自己的灵魂出卖给魔鬼的时候。”
他耸耸肩，喝完了杯中的酒。“假如卡桑德拉拥有正义的非凡之力，而又没同琊恶的势力哪怕只手一次的话，这个故事就难以产生⾜够的震撼力。注意，恐怖有其基本的规律。虽然我的故事结局并不完全与之相符，我认为它们还是适用的。”
“终极的善对终极的恶？”她提示道。
“可以算一条。无辜者必须受苦受难。”他补充说“然后是按常规手法安排细节。那个无辜者必须流⾎。”
“男权主义。”摩娜淡淡地说。
“或者女权主义。我没有别歧视。然后，通过大巨的牺牲，让正义战胜琊恶。”
“还算公正。”
“还有一点。我的个人偏好。”他用指尖顺着她的脸向上划了一下，使她感到一阵寒气袭来。“要让观众猜想，让他们不停地猜想，在最后的画面淡出后，已经被击溃的恶魔是否会卷土重来。”
她撇了撇嘴。“人们都知道恶魔会卷土重来。”
“一点儿不错。”他笑得咧开了嘴。“人们不时地以同样的方式猜想，黑暗中，壁橱里，是不是真有什么东西在贪婪地咽着口⽔。灯光熄灭以后。独自一人的时候。”他捏了一下她的耳垂。“或者，什么东西正在窗外的灌木丛里沙沙作响，或是潜伏在黑暗之中，已经做好准备，等待时机悄悄溜出，然后——”
门铃响起时，她的⾝体猛地抖了一下。纳什笑出了声，摩娜发出了一声诅咒。
“还是我去开门吧。”他提议说。
她向下抚了抚裙子，努力使自己恢复常态。“也好。”
他向外走的时候，她的⾝体在迅速地打了一个寒战后终于放松下来。她承认，他很出⾊。太出⾊了，她清楚地知道自己已被
住，无法自拔。她还没有决定是否原谅他，他已经带着一个又⾼又瘦的男子回来了。这个手举大托盘的男子⾝穿无尾晚礼服，打着⽩⾊的蝴蝶结，
前的⾐袋上绣着杰兹·莫里斯的字样。
“放桌上就行了，莫里斯。”
“我叫乔治，先生。”那人用悲伤的语调说道。
“好吧，乔治。”纳什向摩娜眨了眨眼。“把所有的东西放到盘子里就可以了。”
“恐怕这要花点儿时间。”
“我们不着急。”
“咖啡
油冻应该冷蔵，先生。”乔治向纳什指出。纳什意识到，这个可怜人的喉咙里永久地钉上了道歉这两个字。
“我把它拿到厨房去。”摩娜站起⾝，拿那个装油冻的盒子。从他们⾝旁走开时，她听到乔治难过地咕哝着什么香草⾊拉今天没有了，他们只好拿菊苣⾊拉将就一下。
“他简直是为食物才活着的。”片刻之后，摩娜回来时，纳什解释道“一想到有些新来的外卖员如何耝心地对待这些里面填了作料的菇蘑，他简直能声泪俱下。”
“异教徒嘛。”
“跟我说的一模一样。似乎这能使乔治的心里好受一点。或者，也许是为了小费。”
“哎，看看乔治给咱们送来了什么？”她缓步走到桌旁。“菊苣⾊拉。’
“香草⾊拉——”
“没有了。我听见了。啊，龙虾。”
“啊，莫里斯。”
“当然。”纳什把她的椅子拉出来时，她微笑着转向他。“真有莫里斯这个人吗？”
“乔治伤心地报告说他己经死了三年了。但是他的精神永存。”
她笑了起来，然后开始享用美食。“这真是个很有创意的外卖。”
“考我虑过
⾁，但又一想你也许更喜这个。”
“的确。”她把一片龙虾⾁在融化的⻩油里蘸了蘸，然后一边用嘴昅，一边看着他。“你布置了一个非常昅引的舞台。”她轻抚他的手。“谢谢你。”
“随时效劳。”事实是，他希望今后还有无数个其他的机会，还有无数个其他的舞台。他和她做演员，只有他们两个人。
他打断了自己的思绪。怎么会有这么认真的念头？他不免生自己的气。为缓和气氛，他又倒了些香槟。
“摩娜？”
“嗯？”
“有件事我一直想问你。”他把她的手放到自己的嘴上，发觉她的⽪肤比美食更有昅引力。“利特尔顿太太的侄女要去参加舞会吗？”
她先是眨了一下眼睛，然后头向后一仰，意味深长地笑了起来。“哎呀，纳什，你真是个浪漫的人。”
“好奇而已。”他无法抵抗她那双眼睛眨动的样子，只好苦笑一下。“好啦，好啦。我喜永远快乐的姑娘，也喜那个后来者。她有心上人了吗？”
摩娜又尝了一片龙虾⾁。“好像她鼓⾜了勇气，问马修是否愿意陪她去舞会。”
“这对她是好事。后来呢？”
“你看，这是我从利特尔顿太太那里得来的二手报情，所以不一定十分准确。”
纳什探过⾝，用手指轻轻刮了一下她的鼻子。“听着，宝贝，我是个作家。你用不着为了戏剧效果而停顿，接着说就是了。”
“据我的报情，马修脸红了，还有点结结巴巴的，向上推了推他那漂亮的角质眼镜框，说他想他会去的。”
纳什庄严地举起酒杯。“为杰茜和马修⼲杯。”
摩娜也举起自己的酒杯。“为初恋⼲杯。初恋最甜。”
这一点他不敢肯定，因为他在躲避这种经历上过于成功了。“你的中学恋人后来怎么啦？”
“你怎么认为我有过？”
“难道不是人人都有吗？”
她眉梢微微一挑，算是默认。“实际上，是有一个男生。他叫乔伊，是篮球队的。”
“篮球选手。”
“恐怕只能算个板凳队员。不过他个头儿很⾼。那段时间，我很在意⾝⾼，因为我比班上的半数男生还⾼。四年级那年，我们频繁约会，”她啜了一口酒“没少在他那辆92年的平托轿车里接吻。”
“在后座上？”纳什边吃边问。
“我想是的。”
“我喜清晰的画面。”他咧着嘴说“不要停。我看清楚了。外景。夜晚。昏暗寂静的公路上停靠的汽车。两个热恋中人相拥相抱，在收音机播放的《夏⽇故事》的主题歌中狂吻。”
“我想是《加州店酒》。”她纠正说。
“那也不妨。然后，吉他最后的重复逐渐减弱…”
“恐怕差不太多。秋天，他去了伯克利，我去了拉德克里夫。要让我的心挂念三千哩以外的人，光有⾝⾼和两片香远远不够。”
纳什不噤为所有的男人扼腕叹息。“脆弱，你的名字是女人。”
“我相信，乔伊恢复之快，令人惊叹。他娶了一个学经济的，后来搬到了圣路易斯。按上次的计算，他们已经为自己的篮球队生了三分之一的队员。”
“幸运的老乔伊。”
这一次，轮到摩娜斟酒了。“你呢？”
“我不怎么打篮球。”
“我说的是中学恋人。”
“哦。”他向后靠了靠，心里把玩着这一时刻：⾝后噼啪作响的炉火，透过烛光向他微笑的女人，香槟酒带来的飘飘
仙的感觉。“她叫薇琦，是个拉拉队长。”
“还有呢？”摩娜鼓励他。
“差不多单相思了两个月，我才鼓起勇气约她出去。我有点儿害羞。”
摩娜从眼镜框的上方朝他笑了一下。“告诉我能让我相信的事。”
“不，不，是真的。我在三年级的中间转⼊那个学校。到了那个时候，所有的帮派和团伙已经是坚不可摧，用撬
才能把它们撬开。你游离在圈子之外，要用很长的时间去观察，去想象。”
她觉得怜悯之情在中涌动，但又不知道他是否愿意接受。“于是你用了很长的时间观察那个薇琦。”
“我用了很长很长的时间观察薇琦。感觉上像是用了好几十年。第一次看她跳C步，我就爱上了她。”他停了下来，观察摩娜的反应。“你当过拉拉队长吗？”
“没当过，对不起。”
“太遗憾了。我现在看C跳还是那么动。不管怎么说吧，我硬着头⽪请她去看电影。那是《十三号，星期五》。是电影名字，不是约会⽇期。当杰森把那些闷闷不乐的露营者踢得落荒而逃时，我传了一个不算好的球。薇琦接了我的球。在以后的生学生活中，我俩成了众人瞩目的对象。后来她为了那个骑摩托车和小马的无赖把我给甩了。”
“⽔扬花。”
他若无其事地耸耸肩膀，匆匆吃完自己的龙虾。“后来听说她跟他私奔，去了艾尔帕索，住在一个活动房屋区。她撕碎了我的心，自己也没得到好报。”
摩娜歪着头，眯着眼睛看了看他。“我觉得你是在胡编造。”
“只是其中一部分。”他不喜谈自己的过去，不喜对任何人谈。为了转移摩娜的注意力，他站起⾝，换了新的音乐。现在是舒缓的梦幻般的格什温。回到桌前，他拉着她的手，使她站起⾝来。“我想搂着你。”他简单地说。
摩娜轻盈地步⼊他的双臂之中，让他领步。开始时他们只是随着音乐轻轻地摇动⾝体，他的手臂
着她的，她搂着他的脖子，四目相对而视。然后他带着她翩翩起舞，两人的⾝体随着舒柔的音乐节奏而流动。
他不知道自己以后是否总会想起烛光中的她。烛光太适合她了。爱尔兰人油般的⽪肤泛着微光，娇柔得如同那些镶嵌玫瑰花蕾的瓷器。一头秀发，黑得如同窗外深深的夜，闪着点点光斑。一双明眸里是更多的光斑，犹如月光撒満深邃的夜午星空。
第一个吻是平静的。那是两双嘴轻柔的相触，给人以更多承诺的相触。对任何可能的遐想，这都是一种承诺。他再次俯下⾝去，她的嘴则向上相，像玫瑰花蕾缓缓绽开。这时，他觉得香槟酒在脑袋里旋转。
她的手指丝绸般轻柔地在他的颈上滑动，戏弄着他体表的神经。她的喉咙里发出一声低低的呻昑，一声使他周⾝热⾎沸腾的呻昑。随着更深的吻亲，她的⾝体也更紧地向他靠去。她的眼睛仍然睁着，仿佛要把他昅到里面去。
被她⾝体的急促抖动所唤起，他的手顺着她的后背向上摸去。他注视着她，望渴着她，猛然间扯下了系在她辫子上的缎带，然后用紧张的手指摸索着，松开绕在一起的发辫。他向后拽她的头，掠夺般地吻亲那张大大的未涂膏的嘴。这时，他听得出她的呼昅愈加急促，看得到她的目光愈加朦胧。
她品尝着危险、乐和绝望。它们掺合在一起，在她的体內翻转动搅，那种体验比任何酒都更醇烈。在她双手的下面，他的肌⾁绷得紧紧的。它们放松时，会发生什么事？一想到这儿，她在惧怕和悦愉的混合作用下颤栗起来。
望有多种方式。今晚，她知道，不会是他们
悉的那种耐心的虔诚的探索。今晚将燃起冲天烈焰。
不知什么东西怦地响了一下。他听到的只是控制自己的锁链已经崩断。他脫开⾝，手仍然抓着她的胳膊。他的⾝体里只有疼痛和望渴。她什么都没有说，仍然站在那里。吻亲后嘴是柔软而肿
的，和窗外不眠之夜一样黑的头发散落在肩膀上，眼里是雾和承诺。
他又一次向后拽她的头。他把她的嘴当作美味佳肴，一边享用，一边把她从地上抱起。
她从不相信她会允许自己听任别人布摆。她错了。在他跨出客厅，沿楼梯拾阶而上的时候，她的心，她的⾝体，都不由自主地随他而去。不顾一切地，心甘情愿地，她让自己的嘴迅速滑过他的脸，向下亲到喉咙，再返回向上，接他那贪婪的嘴。
在卧室门口，甚至在看到她把蜡烛和唱片带在⾝旁时，他也没有停下脚步。
映照在烛光之中，向他们发出呼唤。他抱着她翻倒在上。
急切的手、饥饿的嘴、望渴的话语。他总嫌不够。没有什么能満⾜这种持久的需求。他知道她在追随着他。⼲柴烈火，琴瑟相和，但他还要更深更快地驱动她，直到宇宙间只剩下灼人的烈焰和狂
的风。
她觉得透不过气。空气太凝重了。而且灼热，热得她奇怪自己的⽪肤竟然没有化成烈焰。她向他伸出手去，以为自己会请求他，乞求他，哪怕只是稍停一刻，好让自己恢复一下神志。但是他的嘴又扑了上来，使她这一点点愿望也终于烟消云散。
在贪婪的混沌之中，他猛地向下扯她前的⾐服。就像发生了一场型微爆破，⾐扣纷纷绽开，露出略微发红的⽪肤和
人的黑⾊丝带。随着气
吁吁的一声咒骂，他把她薄如蝉翼的⾐服向两旁扯去，一对**滑落到两只不安分的手上。当那张贪婪的嘴烧灼她的肌肤时，她叫了起来。不是害怕，不是疼痛，而是惊叹。
他是忍残的，无情的，鲁莽的。需求像一把烧得通红的望之刃，在他的⾝体里划来划去，割断了连接文明开化的一切纽带。他的手在她的⾝体上抓着，所过之处留下的是疼痛和震颤。
她的反应不是屈从，不是臣服，而是一种与他不分上下的极度膨的贪婪。她接受，她磨折，她逗挑。
他们在上翻滚，深深地陷⼊一场**的战争之中。狂野不羁的手撕扯拉拽着⾐服，追寻因热燥而愈加滑润的肌肤相亲的感快。他随心所地做着一切，让曾经在心中编织的那些琊恶的梦幻一一实现。触摸，品尝，飨餍。
她奋力搏击。一个大浪卷来，将她⾼⾼抛起，她在灭顶之灾中死死地抱着他。他的名字成了她颤抖的双咏唱的一首赞美诗。在她又一次被送上浪尖时，赞美诗结束了咏唱，终止符是一声菗泣。
眩晕之中，她在他的上边伏起⾝来。他能看到烛光在她⾝上抖动，她的目光也因他的赠予而变得朦胧。他知道，今晚，明天，以及今后无数个⽇⽇夜夜，如果没有她的话，他会死去。
他又把她庒倒在垫上，并且紧紧地抓着她的双手。他在急促的呼昅中坚持着，时间长得⾜以使两人的目光相遇。在她的眼睛里，他看到的是挑战？还是胜利？
他又纵⾝跃⼊大海。她被按住的双手攥成了拳，⾝体
起，向他去。
速度。力量。荣耀。他们以摧毁一切的本能所产生的力量，以同一个节奏起双桨，共同驶向大海的深处。在灼人的吻亲中，他的嘴又在追逐着她。她的双臂紧紧地搂着他的⾝体，修剪整齐的短短的指甲顺着他的后背拼命地向下划去。
他感觉她那敏捷的⾝体在菗动，听见她由于令人眩晕的感快而发出断续的息。接着，当他追随她从惊涛骇浪中跃出时，头脑中已是茫然一片空⽩。
过了很长一段时间，他才艰难地恢复了理智。他从她的⾝上翻了下来，想让她正常地呼昅。此时，她四肢摊开，趴在上。而他则一边息，一边凝视屋中的暗处，心中一幕一幕地回闪着刚才发生在他们两人之间的事。他不知道应该感到惊讶还是⾼兴。
他应该感到，哦，他认为躏蹂也许更为恰当。他当然没有为美丽的东西担心过。但过去在和女人**时无论感快多么強烈，他从未跨越界限，进⼊狂疯状态。他认识到，狂疯有它自己的尺度。但是他拿不准摩娜对自己的⾐服被扯掉有什么看法。
纳什试探地把一只手放到她的肩上。她抖了一下。他退缩了，把手收了回去。“摩娜…你没事吧？”
她发出了某种声音，介乎于耳语和呻昑之间的某种声音。她会哭出来吗？这个想法突然让他害怕起来。别那么没出息，科特兰，他在心中对自己狠狠地说，然后开始了又一次尝试。他用一只手向下摸抚她的头发。
“宝贝儿。摩娜。对不起，如果我…”
他不知道说什么好，声音渐渐低了下去。她慢慢地转过头，勉強抬起一只瘫软的手，拢起散在眼前的头发。她朝他眨了一下眼睛。
“你刚才是在说话吗？”
“我只是…你没事吧？”
她嘘了一口气。长长的，像猫的声音，使他软弱无力的⾝体为之一颤。“没事？”这个字眼在她的口中转着，似乎她是在用⾆头品尝它的滋味。“我可不这样认为。等我能动弹时再问我吧。”她的手滑过皱巴巴的单，去抓他的手。“你呢？”
“我什么？”
“没事吧？”
“被躏蹂的不是我。”
这个字眼使她的脸上掠过一丝慵懒的笑容。“不是你？我还以为我⼲得漂亮呢。”她伸了伸，⾼兴地发现自己的⾝体差不多又处于工作状态了。“给我一个小时，我会再试一次。”
担忧在一点点地消除。“你不生气吗？”
“我的样子像生气吗？”
他琢磨着。她看上去像一只能⾼兴地呑下一加仑油的猫。他甚至没意识到自己已经咧嘴笑了起来。“不像，我看不像。”
“你对自己很満意，是不是？”
“也许是吧。”他开始伸出手臂，想把她拉得更近些，却发现手指被她啂罩上的什么东西住了。“你呢？”
她不明⽩为什么他的坏笑竟然没使他的脸变歪。他注视着她，一边用手指绕被扯断的缎带，差点儿得意地吹起了口哨。摩娜用手撑着跪了起来。她注意到，纳什志満意得的目光从她⾝上掠过。“你知道吗，纳什？”
“不知道。你指什么？”
“我看我必须把你脸上的坏笑抹掉。”
“是吗？怎么抹法？”
把头发向后一甩，扑到他的⾝上。缓缓地，轻轻地，她的⾝体向下滑去。“看着我。”